Apoyando a nuestra comunidad

El Departamento de Servicios Familiares y de Apoyo (DFSS, por sus siglas en inglés) anunció esta semana la ronda de solicitud inicial para el Fondo de Resiliencia de Chicago 2.0, que proporcionará pagos de ayuda únicos de $500 a hasta 4,000 habitantes de Chicago elegibles en su primera ronda de pagos.

La solicitud abrió el 31 de octubre y cierra el 9 de diciembre. En esta lotería se escogerán a 4,000 residentes que cumplan con lo requisitos de elegibilidad.

La Oficina de Abogados de Walner Law distribuyeron decenas de pavos a familias en el vecindario de Englewood.

Cientos de organizaciones estuvieron repartiendo pavos y otros alimentos alrededor de Chicago para ayudar a las familias a tener comida en Acción de Gracias.

Comunidades de Chicago y sus alrededores están distribuyendo pavos, jamones y otros alimentos para asegurar de que a las familias no les falte nada en su mesa para esta festividad.

La solicitud abrió el 31 de octubre y cierra el 9 de diciembre. En esta lotería se escogerán a 4,000 residentes que cumplan con lo requisitos de elegibilidad.

El Departamento de Salud Pública de Illinois cuenta con $12 millones para distribuir subvenciones a propietarios de hogares y municipios para eliminar el plomo de sus estructuras.

Más de 100 instituciones educativas alrededor del país llegaron a Chicago para entrevistar a estudiantes, ofrecerles becas y cartas de admisión para que continúen con sus estudios universitarios.

Del 24 al 28 de octubre, el Consulado de México en Chicago estará llevando a cabo una semana de asesoría legal gratuita para orientar a sus connacionales sobre los recursos disponibles que tienen al alcance para manejar casos legales en diferentes temas como civil, penal, migratorio, laboral, etc.

El Fondo de Asistencia para Propietarios de Vivienda de Illinois (ILHAF, por sus siglas en inglés) brinda hasta $30,000 en asistencia hipotecaria a los propietarios de viviendas elegibles, pagados directamente al administrador, al organismo fiscal u otra entidad aprobada, mientras los propietarios trabajan para recuperar su equilibrio financiero.

Residentes del condado Cook que cumplen con ciertos requisitos tienen hasta el viernes, 21 de octubre para presentar su solicitud de ayuda.

La solicitud en línea para participar del sorteo estará disponible hasta el 21 de octubre.

El 17 de octubre es la fecha límite para que contribuyentes de Illinois puedan solicitar su reembolso de impuestos sobre ingresos y la propiedad.

El Hospital Swedish en Chicago recibió fondos federales a través del programa SANE para capacitar a sus enfermeras en cómo brindar servicios de apoyo a víctimas de agresión sexual.

Algunos residentes de Illinois podrían recibir hasta dos cheques de estímulo económico bajo el plan de ayuda familiar aprobado por el senado estatal.

Este centro está ubicado en el 2102 W. Ogden Ave. en el vecindario de Tri-Taylor.

Algunos residentes de Illinois podrían recibir hasta dos cheques de estímulo económico bajo el plan de ayuda familiar aprobado por el senado estatal.

Algunos residentes de Illinois podrían recibir hasta dos cheques de estímulo económico bajo el plan de ayuda familiar aprobado por el senado estatal.

Se estima que alrededor de 3,250 hogares de bajos ingresos podrían beneficiarse. Te explicamos los requisitos de elegibilidad.

Bajo el Plan de Alivio Familiar de Illinois del gobernador J.B. Pritzker, se otorgarán reembolsos de impuestos sobre la propiedad e impuestos sobre los ingresos individuales por única vez a quienes cumplan con ciertos criterios.