Local

Un juez emitió una fianza de $5 millones para dos adolescentes, acusados como adultos, por el tiroteo en el que murió una entrenadora de voleibol en Waukegan.

Prepárese para el cierre de calles el día de la carrera si planea viajar al lado oeste de la ciudad este fin de semana.

Ubicado en el sótano de una iglesia, el Chicago Youth Boxing Club, es una opción para que los muchachos practiquen deporte y se entrenen con disciplina en varios ámbitos de la vida.

Telemundo Chicago ofrecerá cobertura en vivo de la carrera a partir de las 7 a.m. del domingo, con una transmisión en vivo de la línea de meta que comenzará cuando crucen los primeros corredores.

Nuestro Vigilante Aéreo captó imágenes de un incendio a una estructura en Aurora que ha provocado cierres de calles. Hasta el momento, se desconoce si el lugar estaba habitado.

Autoridades del condado Cook realizaron una conferencia sobre la concientización de los efectos que trae la violencia armada y cómo ese problema ha plagado la ciudad de Chicago. También funcionarios anunciaron un fondo de $110 millones para apoyar programas antiviolencia. 

Este viernes arranca la serie de conciertos que llevará a cabo Taylor Swift en Soldier Field. Te tenemos todos los detalles sobre cuándo inicia el espectáculo y consejos para quienes acudan al estadio o estén transitando por el área. 

El esqueleto de 46 pies de largo estará suspendido en lo alto dentro de la sala principal del museo.

El alcalde de Arlington Heights dijo que la decisión de los Chicago Bears de comenzar a explorar otras opciones para un estadio suburbano “no es un acontecimiento inesperado”.

Según las autoridades los sospechosos tendrían entre 14 y 16 años. Piden a los residentes mantenerse en resguardo.

Según la policía, cuando llegaron al vecindario el jueves por la noche encontraron a varias víctimas y a un hombre armado quien disparó a los oficiales y éstos le respondieron con sus armas de fuego.

En las últimas semanas, la posible mudanza a Arlington Heights se volvió un poco más complicada después de que el Tasador del Condado de Cook aumentó el valor tasado del terreno recién adquirido por el equipo, lo que significa que su factura de impuestos a la propiedad podría estar encaminada a un aumento importante.

Todo está listo para que se lleven a cabo los desfiles del orgullo gay en Elgin este sábado y en Buffalo Grove este domingo.