QUE HACER EN CHICAGO

Qué hacer en Chicago: festivales, conciertos y eventos este fin semana

Market Days en North Halsted, Festival de comida BBQ en el United Center: Itinerario de eventos del 4 al 7 de agosto en Chicago.

Este fin de semana habrá muchos eventos y conciertos alrededor de Chicago, incluyendo Market Days y el festival de comida BBQ Windy City Smokeout.

La Oficina de Comunicaciones y Manejo de Emergencias de Chicago (OEMC, por sus siglas en inglés) recomienda a los residentes, espectadores y automovilistas a estar al tanto de los cierres de calles, cambios en el tráfico, así como estar pendiente a sus alrededores.

Para todos los eventos de este fin de semana, la ciudad de Chicago realizará despliegues en toda la ciudad para garantizar la seguridad del público, según OEMC. Mientras que OEMC afirmó que estará monitoreando todos los eventos, las condiciones del tiempo y activará su Centro de Operaciones de Emergencia para coordinar recursos. Por su parte, los asistentes de control de tráfico estarán disponibles en eventos selectos en toda la ciudad para dirigir el flujo y los impactos del aumento del tráfico.

Aparte de los planes de seguridad, OEMC insta al público de reportar cualquier actividad sospechosa al personal de seguridad en el evento que acuda o llamar al 911.

WINDY CITY SMOKEOUT

  • Fecha: jueves 4 al domingo 7 de agosto
  • Lugar: El festival de comida BBQ, parrillada y música County se lleva a cabo afuera del United Center en el estacionamiento C, 1901 W. Madison St. La entrada al festival será por las calles Madison y Wood.
  • Cierre de calles: Las calles alrededor del United Center estarám cerradas en ambas direcciones en Madison Street desde Paulina hasta Damen; Wood Street desde Warren hasta Monroe; y los dos carriles del sur están cerrados en Warren Street desde Wood hasta Damen.
  • Horario: jueves 4 y viernes 5 de agosto, de 2 p. m. a 10 p. m.; sábado 6 y domingo 7 de agosto: 1 p. m. a 10 p. m.
  • Seguridad: Para conocer todos los detalles de seguridad, artículos permitidos y prohibidos al entrar pulsa aquí.

NORTHALSTED MARKET DAYS

  • Fecha: sábado 6 y domingo 7 de agosto, de 11 a. m. a 10 p. m.
  • Lugar: El 40th Northalsted Market Days es un festival callejero de música en vivo de fin de semana que se lleva a cabo en el emblemático distrito Northalsted/Lakeview de Chicago. Ubicado en Halsted Street entre Belmont y Addison, el festival de verano de 1/2 milla de largo presenta alineaciones de música en vivo durante todo el día en 5 escenarios, más de 200 vendedores únicos, artes, artesanías, comidas y bebidas, DJ/baile y más.
  • Cierre de calles: Halsted St (entre Belmont Ave y Addison St) se cerrará al tráfico vehicular a la 1 p.m. el viernes 5 de agosto y reabrirá el lunes 8 de agosto a las 6 a. m. Para más información pulsa aquí.

CONCIERTO ELTON JOHN EN SOLDIER FIELD

  • Fecha: viernes 5 de agosto a las 8 p.m.
  • El estacionamiento abre a las 4 p.m. y las puertas abren a las 6 p.m.
  • Para más información y boletos pulsa aquí

BRANDI CARLILE EN NOTHERLY ISLAND

  • Fecha: sábado, 6 de agosto a las 6:30 p.m.
  • Lugar: Huntington Bank Pavilion en Northerly Island
  • Para más información y boletos pulsa aquí.

DANCING ON THE STREETS

  • Fecha: viernes 5 de agosto, 5–10 p. m., sábado 6 y domingo 7 de agosto, mediodía–10 p. m.
  • Lugar: entre las calles Hubbard entre Paulina y Wood.
  • Cierres de calles: 1700-1759 W. Hubbard Street; 1731-1821 West Kinzie St.; 401-460 H. Hermitage Ave; y 430-460 N. Paulina St. (solo cierre de carriles en las aceras)
  • Para más información pulsa aquí

FESTIVAL DE JAZZ DE BRONZEVILLE

  • Fecha: sábado 6 de agosto 12 p.m. a 8 p.m.
  • Lugar: Martin Luther King Drive entre las calles 37 y 39.
  • Para más información pulsa aquí.

FESTIVAL DE LAS ARTES NORTH LAWNDALE

  • Fecha: sábado, 6 de agosto, mediodía–7 p.m.
  • Lugar: Douglass Park
  • Para más información pulsa aquí.

FUEGOS ARTIFICIALES NAVY PIER

  • Fecha: sábado 7 de agosto a las 10 p.m.
  • Para más información pulsa aquí.

RECOMENDACIONES SANITARIAS: VIRUELA DEL MONO Y COVID-19

El Departamento de Salud Pública de Chicago alienta a cualquier persona con síntomas de la viruela del mono (MPV) a consultar a un proveedor de atención médica para hacerse la prueba; si no tienes acceso a un proveedor, puedes llamar al 312-746-4835 o visitar findhealthcarecenter.hrsa.gov para encontrar un centro más cercano.

Aunque existe una vacuna para quienes corren mayor riesgo, los suministros en este momento son limitados. Si experimentas algún síntoma, evita el contacto cercano con otras personas, tener sexo, y evita ir a bares, gimnasios, clubes y otros eventos. No compartas artículos personales y lávate las manos y limpia las superficies compartidas regularmente. Para más información pulsa aquí.

También instan enfáticamente a todos a mantenerse actualizados sobre las vacunas contra el COVID-19, incluidos todos los refuerzos recomendados. Si no está vacunado, use una máscara, evite las áreas concurridas del festival y manténgase al menos a seis pies de distancia de otros grupos. No asista si tiene síntomas de COVID-19 o dio positivo por COVID-19 5 días antes, incluso si está vacunado.

Contáctanos