-
“Hay gente humana todavía”: Recaudan fondos para elotero de Albany Park que fue víctima de robo
El incidente ocurrió el 21 de julio y la policía de Chicago confirmó que no hay nadie bajo custodia.
-
Comunidad ayuda a vendedor de elotes que fue asaltado en Albany Park
A un vendedor ambulante de elotes le robaron su carrito de venta por lo que la comunidad decidió ayudarlo haciendo una recolección de fondos.
-
Reportan dos robos a mano armada a negocios en Albany Park
Uno de los robos ocurrió sobre la cuadra 4400 oeste de la avenida Belmont y otro sucedió en la cuadra 4600 norte de la avenida Kedzie.
-
Identifican a joven que murió en un tiroteo en Albany Park
Hasta el momento, no hay sospechosos bajo custodia en conexión a la muerte del adolescente de 15 años.
-
Joven de 15 años muere tras ser baleado en Albany Park
La policía de Chicago respondió a un reporte de personas baleadas en el área de la cuadra 3500 de W. Leland. Allí hallaron a un hombre de 27 años y un joven de 15 años con heridas de bala. El adolescente fue llevado al hospital St. Francis donde fue declarado muerto.
-
Balean a joven en la cara mientras andaba de pesca con su hermano
La balacera ocurrió en la noche del miércoles en las calles Albany y Carmen cuando la víctima y su hermano estaban regresando a su carro de ir a pescar.
-
Niñera de Chicago enfrenta cargos por homicidio, por la muerte de una bebé
Una niñera de Albany Park enfrenta cargos por homicidio en primer grado, por la muerte de una bebé de cuatro meses que estaba bajo su cuidado.
-
Hombre en estado crítico tras ser apuñalado en Albany Park
Un hombre se encuentra en estado crítico tras ser apuñalado en el cuello en Albany Park a raíz de una discusión contra persona.
-
Apuñalan a un hombre tras discusión en el noroeste de Chicago
La víctima fue trasladada a un hospital de la zona, donde se encuentra en estado crítico.
-
Hombre muere en un tiroteo desde un auto en movimiento en Albany Park
Los hechos ocurrieron en la cuadra 4800 de North Drake Avenue.
-
Hallan a dos hombres baleados, uno de ellos mortalmente, en Albany Park
El descubrimiento fue en la mañana de este sábado en la cuadra 3400 de West Sunnyside Avenue.
-
Le dan el último adiós a Héctor Franco con emotiva vigilia en Albany Park
Familiares, amigos y la comunidad se unieron para darle el último adiós a Héctor Franco en el mismo lugar a donde su cuerpo fue encontrado.
-
Dan último adiós a Héctor Franco, padre de familia que desapareció en Albany Park
Su familia espera recibir respuesta de las autoridades en cuanto a la causa de su muerte.
-
Familia le da el último adiós a Héctor Franco
Héctor Franco Tello había desaparecido el 9 de marzo de Albany Park y varios días después su cuerpo fue encontrado en el río Chicago.
-
Organizan servicios fúnebres en honor a padre de familia que desapareció en Albany Park
El cuerpo de Héctor Franco Tello será cremado el viernes y la familia estará haciendo una vigilia para recordar su memoria y para continuar exigiendo respuestas por parte de las autoridades.
-
“No debieron dejarnos con tanta agonía”: familia de Albany Park critica la policía por no informarles de la muerte de su padre
Fueron 18 días de intensa búsqueda para encontrar a Héctor Franco Tello, sin embargo, una llamada hecha por la concejal Roxana Rodríguez cambió el rumbo de las cosas.
-
Triste final para padre desaparecido de Albany Park
Una familia de Albany Park recibió la triste confirmación de que su patriarca fue encontrado sin vida en el río Chicago.
-
Familia confirma muerte de hombre desaparecido en Albany Park
La familia de Héctor Franco Tello confirmó la muerte de su ser querido. Su cuerpo fue recuperado del río Chicago este viernes.
-
Familia: cuerpo de padre desaparecido en Albany Park fue recuperado del río Chicago
Según la policía, Héctor Franco Tello había dejado sus llaves de la casa, billetera e identificación personal dentro de un vehículo el 9 de marzo.
-
Recuperan cadáver de un hombre en el río Chicago
El hallazgo fue en la mañana de este viernes en el río Chicago a la altura de Albany Park.