Residentes del área de Chicago han estado preparándose para celebrar el Día de los Muertos este jueves. Muchos de ellos salieron a las calles para comprar artículos y flores para poder crear sus ofrendas y recordar a sus familiares.
“Así me enseñaron desde chiquillo a celebrar”, dijo Cristobal Hernandez.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Chicago aquí.
Así es como muchos continúan la tradición de Día de los Muertos. Crecieron viendo a sus padres comprar flores de cempasúchil para crear un altar junto con fotos de sus seres queridos.
“Le pongo una ofrenda, poquito pan y sus flores… año con año para recordar a todos los difuntos”, dijo Hernandez.
En México, esta tradición data hasta rituales prehispánicos que era representada en murales y monumentos para honrar a los muertos.
“Yo se lo pongo a mis muertos para que ellos vengan en la noche a buscar su pan y sus velas y su pan y flores. En México, esa tradición tenemos”, dijo Leobarda Velazquez.
Algunos adornan sus altares llenos de color, con papel picado, pan de muerto, o las famosas flores de cempasúchil. Cada uno lo hace único pero con el mismo significado.
Local
Las últimas historias de Chicago e Illinois. Entérate de las noticias de hoy.
“Dice un dicho que la gente muere cuando se le olvida”, dijo Isabel Hernandez. “Y esto es celebrar su vida y recordarlos, recordar a nuestros ancestros, nuestra historia y para enseñarle a nuestras nuevas generaciones de dónde vienen”.
Y para muchos, la importancia de que sus hijos continúen con las tradiciones es importante sin importar donde crecieron o el idioma que hablen.
“Nosotros hacemos un altar, ponemos comida. Es algo muy divertido y me hace sentir bonito hacerle eso para mi abuelito,” dijo una niña.
Ya sea con las flores de cempasúchil, pan de muerto o con altares, lo importante para las personas es recordar a sus seres queridos que se han ido y de paso mostrar que la tradición del Día de los Muertos sigue más viva que nunca.
