La policía le disparó a un hombre la madrugada del lunes en el noroeste de los suburbios de Crystal Lake.
La policía dijo que los oficiales fueron llamados a una casa poco después de las 11 pm del domingo, en la cuadra 300 de West Terra Cotta Avenue, por un incidente de violencia doméstica. Las autoridades dijeron que un hombre de unos 20 años había maltratado a una mujer adulta y la había amenazado con un cuchillo antes de huir de la escena.
La mujer fue atendida ahí mismo debido a las lesiones que tenía en la cara.
Unas horas más tarde, alrededor de las 1:30 am del lunes, los oficiales fueron llamados a una casa en la cuadra 800 de Boxwood Drive por el reporte de que había una persona "no deseado" en ese sitio.
[Por no tener sexo, mujer ataca a su novio]
La policía dijo que el hombre involucrado en el incidente doméstico había entrado en la casa contra la voluntad de los residentes, incluyendo a la mujer que resultó herida en el incidente anterior.
Un oficial en el lugar escuchó "gritos de angustia en el hogar" y entró en la residencia, según un comunicado de la Policía de Crystal Lake.
Las autoridades dijeron que el oficial fue confrontado por el hombre, que estaba armado con un cuchillo y amenazó al oficial. El oficial disparó su arma, impactando al hombre al menos una vez.
[Video: Último adiós para bebé abandonado en callejón]
Local
Las últimas historias de Chicago e Illinois. Entérate de las noticias de hoy.
El hombre fue llevado al Hospital Centegra en Woodstock, donde estaba siendo tratado por una herida de bala.
El oficial fue llevado al Good Shepherd Hospital en Barrington como medida de precaución y fue atendido.
La policía dijo que el oficial fue puesto bajo licencia administrativa mientras la Policía Estatal de Illinois investiga el tiroteo.
[Retiran cargos de violencia doméstica a Ray Rice]
