Muerte de reo clasificada homicidio

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    AP

    Fue clasificada como homicidio la muerte de un recluso de la cárcel del Condado de Lake por lo que un fiscal deberá analizar los hechos. Eugene Gruber, de 51 años de edad, murió por causas múltiples, incluyendo lesiones en la médula por un altercado con un oficial de correcciones, paraplejia, neumonía bronquial y miocardiopatía dilatada, según el informe de la Oficina del médico Forense del Condado de Cook, dado a conocer el martes. Gruber había sido detenido el 31 de octubre del 2011 por conducta desordenada y allanamiento de morada a una residencia. Fue trasladado a la Cárcel del Condado de Lake en Waukegan y se informa que fue poco cooperativo durante el proceso, que fue necesario restringirlo físicamente y fue rociado con gas pimienta, dijeron las autoridades. La hermana de Gruber, Eileen Siwula, presentó una demanda federal por muerte ilícita y uso de fuerza excesiva, alegando que los oficiales golpearon y rociaron el gas pimienta a Gruber y luego le negaron asistencia médica a pesar de la presencia de personal médico dentro de la cárcel. Se confirmó que Gruber fue herido el 31 de octubre del 2011, pero murió el 3 de marzo las 10:22pm en el Hospital Mount Sinai, según la oficina del médico forense. La División de Investigaciones Especiales de la oficina del Fiscal de Condado de Lake ha llevado a cabo entrevistas y han revisado documentos y cintas de vídeo y el 23 de enero se determinó que no se presentarán cargos de ningún tipo de delito penal, dijo Christen Bishop, jefe de la División de Investigaciones Especiales. "[La autopsia] no parece plantear nuevos problemas, sin embargo, debido a sus resultados ... estamos pidiendo que la oficina de apelaciones del fiscal del estado revise nuestra investigación y las conclusiones de la oficina del médico forense", dijo Bishop. Bishop también dijo que el uso del término "homicidio" se entiende en el sentido de que una persona causó la muerte de otra, pero no significa necesariamente la muerte fue un acto criminal.