Condado de Cook: FEMA abre centros de ayuda ante desastres

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias o FEMA va a abrir centros de asistencia ante desastres en el Condado de Cook.

Los Centros de Recuperación ante Desastres de FEMA abrirán el martes, 29 de agosto en cuatro ubicaciones del Condado de Cook para asistir a los residentes a iniciar su proceso de recuperación después de las tormentas e inundaciones del 29 de junio al 2 de julio. Especialistas de FEMA y de la Administración de Pequeñas Empresas ayudarán a los damnificados a solicitar asistencia federal por desastre, subir documentos a internet, aprender formas de hacer que sus propiedades sean más resistentes a desastres y responder preguntas en persona.

Los centros están ubicados en:

Mall Washington Square (Austin Norte)

Mall Washington Square Horario: Lun-Dom 7 a. m. - 7 p. m.

4851 West North Ave.

Chicago, IL 60639

Colegio Morton (Cicero)

Colegio Morton Horario: Lun-Sáb 7 a. m. - 7 p. m.

3801 South Central Ave. Cerrado los domingos

Cicero, IL 60804

Columbus Square Fieldhouse (Austin Sur)

Columbus Park Fieldhouse Horario: Lun-Vie 8:30 a. m. - 7 p. m.

500 South Central Ave. Sábado 9:30 a. m. - 6 p. m.

Chicago, IL 60644 Cerrado los domingos

Horario 9 a. m. - 2 p. m.

Estacionamiento de Berwyn Grove Ave (Berwyn)

Garaje de Estacionamiento Berwyn Grove Ave Horario: Lun-Dom 7 a. m. - 7 p. m.

3310 Grove Ave.

Berwyn, IL 60402

La asistencia se ofrecerá en otros idiomas además del inglés incluyendo el lenguaje de señas estadounidense y habrá materiales traducidos en estos centros

No es necesario visitar un Centro de Recuperación ante Desastres para solicitar asistencia de FEMA. Para solicitar sin visitar un centro, llama a la Línea de Ayuda de FEMA al 800-621-3362, visita en línea disasterassistance.gov o descarga la aplicación de FEMA.

Para obtener más información, visita www.fema.gov/disaster/4728. La fecha límite para registrarse en FEMA es el 16 de octubre de 2023.