Alfredo Vásquez Hernández tenía previsto declararse culpable el viernes en una corte federal en Chicago.
Pero su abogado, Paul Brayman, declaró ante un juez que Hernández quiere ir a juicio.
Esto se produce a casi dos semanas tras la detención de Guzmán en México.
Las autoridades mexicanas extraditaron a Hernández, de 58 años de edad, a Chicago en 2012.
La fiscalía lo describe como un talentoso jefe de logística que organizaba cargamentos de cocaína en tren a Chicago para el Cártel de Sinaloa.
Brayman señaló que Hernández cambió de opinión después de que saliera al aire un reporte de televisión la semana pasada.
Según, Brayman el informe afirma que Hernández planeaba cooperar con los fiscales en su caso en contra de Guzmán.
Brayman dijo a los reporteros que el reporte provocó rumores en México de que Hernández "se había vuelto en contra de Guzmán”.
Brayman insiste que no es cierto. Agregó que Hernández teme por la vida de su esposa e hijos en México.
El juicio está programado para el 12 de mayo.
Jack Riley jefe del oficina Chicago del DEA, quiere que se extradite a "EL Chapo" a Chicago.
