El caribeño tiene su propio sabor hasta en su manera de hablar. Y una de las jergas más divertidas es sin duda la de los dominicanos.
¿Cómo le dice el dominicano al carro nuevo? ¿Cómo le llama a la goma de mascar, a las navajas de afeitar o al esmalte de uñas?
No se trata solamente de la forma de hablar, sino de la manera de ser y pensar que hace tan único a los quisqueyanos.
Para que te rías un rato te presentamos este video y estas expresiones que, si eres dominicano, seguro reconocerás.
El dominicano no se recorta el pelo, se pela El dominicano no tiene mala suerte, ta salao El dominicano no le ponen nada difícil, se la ponen en China El dominicano no comete errores, la maca. Si algo lo hacemos mal decimos “la maque” del sinónimo masticar o morder. El dominicano no le tratan de tomar el pelo, le dan cotorra El dominicano no hace ruidos, hace bulla. El dominicano no come pollo fritos, come picapollo y si es en la calle les decimos “fritura”. El dominicano no se niega a hacer un favor, se la hala. El dominicano no es infiel: pega cuernos El dominicano no es mentiroso: es jablador El dominicano no anda en autobuses: anda en guagua Al dominicano no le dan un aventón: le dan una bola El dominicano no se emborracha: se da un jumo El dominicano no resbala: patina El dominicano no se cae: gotea El dominicano no espía: brecha El dominicano no bromea: tripea El dominicano no se enamora: se asfixia El dominicano no convence: da muela El dominicano no besuquea: chulea El dominicano no lame: lambe El dominicano no acaricia: soba El dominicano no se lanza: se jondea El dominicano no molesta: fuñe El dominicano no se baña: se echa agua El dominicano no llena su estómago: se jarta El dominicano no se molesta: se quilla El dominicano no te golpea: te e'plota El dominicano no fracasa: se gualla El dominicano no encuentra: jalla El dominicano no comparte en grupo: hace coro El dominicano no trepa: se encarama El dominicano no se baja: se apea El dominicano no ordena: acoteja Al dominicano no le es difícil: coje lucha El dominicano no va rápido: va como un chele o como la jond'er diablo El dominicano no te abandona: te saca lo' pie' El dominicano no ríe hasta más no poder: s'eplota 'e la risa El dominicano no toma siestas: hecha pavitas El dominicano no se viste: se cambia El dominicano no sale corriendo: se embala Los dominicanos no se ven luego: se "chequean" El dominicano no quiebra: Ta' en olla El dominicano no se va del lugar: se desgarita El dominicano no se atraganta: se añuga El dominicano no busca pelea: arma una piña El dominicano no te da una bofetada: te da una galleta El dominicano no se pasa de tragos: se prende, se enciende o se pone en 'su punto'. El dominicano no habla incoherencias: es un baboso El dominicano no duda: se pone chivo
Historias Destacadas
Para compartir tus fotos o historias, escríbenos a mipais@telemundolocal.com
