Una nueva orden ejecutiva firmada por el presidente Trump está provocando reacciones encontradas entre conductores de camiones en todo el país.
La medida exige que todos los choferes comerciales dominen el idioma inglés como requisito obligatorio de seguridad.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
SUSCRÍBETE ¿Es realmente una medida para mejorar la seguridad o un obstáculo más para muchos trabajadores del volante?
En una parada comercial de South Holland, camioneros de todas las edades están opinando y no todos piensan igual.
“Hay muchos lugares que no hablan español, y estamos en Estados Unidos. Hay que hablar inglés”, sostuvo Julian Zavala, conductor de camión.
“Con la tecnología que hay, no siempre es necesario…aunque sí, hay veces que se necesita”, compartió Enrique Lira, conductor de camión.
La Casa Blanca califica la medida como “de sentido común”, y dice que busca mejorar la seguridad en la carretera y las condiciones de los camioneros.
La orden, firmada el 28 de abril, refuerza una ley federal ya existente: Todo conductor comercial debe poder leer señales, comunicarse con oficiales y llenar reportes. Todo en inglés.
“La seguridad es una prioridad fundamental y parte de ella es poder comunicarse, ya sea con otros conductores o con las fuerzas del orden”, dijo Matthew Hart, director ejecutivo de Illinois Trucking Association.
Mientras que la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA) advierte que quienes no cumplan podrían ser puestos fuera de servicio inmediatamente.
Para algunos, no hablar inglés los ha puesto en aprietos, incluso cuando solo intentaban ayudar.
“Ya fui con el de checar pero él se enojó. Le dije: estoy ayudando, pero no le pareció”, comentó Lira.
Todo esto ocurre mientras el país enfrenta una escasez de más de 82,000 conductores, según la Asociación Estadounidense de Camiones.
Además, la orden también instruye revisar con lupa las licencias comerciales emitidas a extranjeros, buscando irregularidades o patrones inusuales.
Para quienes transportan materiales peligrosos, como Antonio, el inglés ha sido una herramienta clave.
“Yo no sabía inglés cuando llegué. Ha sido muy difícil, especialmente con carga peligrosa”, dijo Antonio Trinidad, conductor de camión
La orden entra en vigor en 60 días.
Intentamos hablar con la Policía Estatal de Illinois, responsable de patrullar estas carreteras, pero nos informaron que no estaban disponibles para entrevista.
Mientras unos celebran la medida, otros temen que los dejen fuera del camino.
