NOTICIAS DE CHICAGO

Comprobante de vacunación en Chicago y condado Cook: ¿dónde es requerido y dónde está exento?

Lo que debes saber sobre el nuevo mandato que entra en vigor en todo Chicago y muchas ciudades del condado Cook el 3 de enero de 2022.

Telemundo

A partir del 3 de enero, Chicago exigirá una prueba de vacunación contra COVID-19, para comer al interior de restaurantes, ingresar a gimnasios y otros espacios interiores ante la rápida propagación de la variante Ómicron.

La nueva medida requiere que cualquier persona de 5 años o más deberá enseñar un comprobante de vacunación al ingresar al interior de restaurantes, bares, gimnasios, salones de eventos y otros lugares de entretenimiento donde se sirva comida o bebida.

Clientes de 16 años o más que deseen entrar a estos establecimientos deberán proporcionar una identificación que coincida con su registro de vacunación.

La medida también establece que, si los empleados de estos negocios y establecimientos no están completamente vacunados, el empleador debe asegurarse de que continúen usando mascarillas cuando interactúen con los clientes y proporcionen una prueba negativa de COVID-19 semanalmente.

Lugares donde se requerirá prueba de vacuna

  • Interior de restaurantes o establecimientos donde se sirvan alimentos o bebidas, incluyendo bares, establecimientos de comida rápida, cafeterías, salas de degustación, comedores en el interior de supermercados o tiendas, cervecerías, bodegas, destilerías, salones de banquetes y eventos, salones de baile en hoteles.
  • Interior de gimnasios y lugares de acondicionamiento físico, que incluyen, instalaciones recreativas, clases de yoga, pilates, ciclismo, estudios de baile, gimnasios dentro de hoteles, gimnasios de boxeo y kickboxing, campamentos de entrenamiento de físico y otros e instalaciones utilizadas para clases.
  • Lugares de entretenimiento y recreación en interiores donde se sirvan alimentos o bebidas, incluyendo, cines, salas de música y conciertos, lugares de espectáculos en vivo, lugares de entretenimiento para adultos, lugares para eventos comerciales y fiestas, estadios deportivos, teatros de artes escénicas, boliches, salas de juegos, billares, centros de entretenimiento familiar.

Lugares exentos de la medida

  • Sitios o lugares de cultos religiosos
  • Supermercados o tiendas de comestibles sin comedores en el interior
  • Establecimientos dentro de los aeropuertos O ‘Hare y Midway
  • Espacios cerrados en edificios residenciales u oficinas cuyo uso está limitado a residentes, propietarios o inquilinos del edificio.
  • Establecimientos que reparten alimentos y servicios caritativos
  • Escuelas y guarderías

No necesitarán enseñar prueba de vacuna:

  • Personas que entren a un establecimiento por menos de 10 minutos ya sea para recoger comida, hacer entregas, o usar el baño.
  • Artista o intérprete, que no sea residente de Chicago y que no preste servicios con regularidad en el interior de establecimientos y cualquier otra persona, que no sea residente de Chicago que acompañe a ese artista durante la actuación o presentación.
  • Atletas profesionales que no sean residentes de Chicago que tengan que entrar o visitar un lugar cerrado como parte de su rutina empleo para los propósitos de competencia de atletas profesionales y equipos deportivos.
  • Personas que previamente hayan recibido una exención médica o religiosa, siempre y cuando que esos clientes muestren la prueba de la exención médica o religiosa y una prueba de COVID-19 administrada por un médico profesional dentro de las últimas 72 horas antes de ingresar al establecimiento.
  • Cualquier persona de 18 años o menos que ingresa a un espacio cerrado para participar de alguna actividad organizada por una escuela o un programa extracurricular ofrecido por cualquier escuela pública o privada desde kínder hasta grado 12.
  • Personas que ingresen a un centro de votación municipal, estatal o federal, o que entren para ayudar o acompañar a un votante u observar tal elección.
La nueva medida requiere que cualquier persona de 5 años o más deberá enseñar un comprobante de vacunación cuando ingresen al interior de restaurantes, bares, gimnasios, salones de eventos y otros lugares de entretenimiento donde se sirve comida o bebida.

CONDADO COOK

El condado Cook también se unirá a Chicago para exigir prueba de vacunación para dichos espacios.

La orden del condado, que incluye todos los suburbios excepto Evanston, Skokie, Oak Park y Stickney, exige un comprobante de vacunación para los clientes de 5 años o más en lugares cerrados donde se sirven comidas o bebidas, incluidos bares, restaurantes, lugares de entretenimiento y gimnasios y más.

Cualquier persona de 16 años o más también deberá mostrar una identificación que coincida con su registro de vacuna.

Algunos de los suburbios no incluidos en la orden han optado por promulgar un mandato junto con el condado. Al mismo tiempo, algunos suburbios del condado Cook incluidos en el mandato están optando por no implementarlo.

En Evanston, Oak Park y Skokie, las nuevas reglas entrarán en vigor el 10 de enero.

Mientras tanto, en Orland Park y Elk Grove Village, los líderes han dicho que no planean hacer cumplir el requisito.

Aquí es donde deberá mostrar un comprobante de vacunación:

Lugares donde sirven comidas o bebidas

Establecimientos donde se sirven alimentos o bebidas destinados al consumo in situ. Estos incluyen, entre otros, restaurantes, bares, establecimientos de comida rápida, cafeterías, salas de degustación, cafeterías, patios de comidas, áreas de comedor de supermercados, cervecerías, bodegas, destilerías, salones de banquetes y salones de baile de hoteles.

Gimnasios

Los gimnasios incluyen, entre otros, entornos como gimnasios, estudios de yoga, clases de gimnasia grupales, centros de recreación y estudios de baile.

Lugares de entretenimiento y recreación en el interior donde se sirven comidas o bebidas

Los lugares de entretenimiento incluyen, entre otros, cines, salas de conciertos, espacios de teatro y música en vivo, estadios deportivos, boleras y salas de juegos.

Lugares no incluidos en el requisito:

  • Casas de culto
  • Escuelas K-12, preescolares y centros de cuidado infantil
  • Ubicaciones interiores en un edificio residencial o de oficinas que se limitan a los residentes, propietarios o inquilinos del edificio
  • Los establecimientos benéficos de servicio de alimentos, como los comedores populares

¿Cómo puede mostrar prueba de vacunación?

  • Tarjeta de vacunación COVID
  • Fotocopia de la cartilla de vacunación
  • Registro digital de vacunación o registro impreso de su proveedor de vacunas

De acuerdo con las nuevas pautas, los mayores de 5 años también deben mostrar un comprobante de vacunación completa, pero cualquier persona de 16 años o más deberá proporcionar una identificación que coincida con su registro de vacunación.

Contáctanos