Nota: Telemundo Chicago va a ofrecer transmisión en vivo a partir de las 7 a.m. el 13 de octubre.
Se espera que miles de corredores salgan a las calles de Chicago para el Bank of America Chicago Marathon 2019 este fin de semana, y ya varias calles y rutas principales en el centro se verán afectadas por cierres y cambios.
Antes de la Carrera
Jackson Boulevard cerrará desde Columbus Drive hasta Lake Shore Drive comenzando a las 10 a.m. del miércoles.
Balbo Avenue entre Columbus Drive y Lake Shore Drive cerró desde las 10 a.m. del lunes.
Columbus Drive cerrará a las 4 a.m. el jueves comenzando desde Roosevelt hasta Congress.
Local
Las últimas historias de Chicago e Illinois. Entérate de las noticias de hoy.
A partir de las 4 a.m. del viernes, Congress hasta Monroe estará cerrado.
El sábado, el cierre de Columbus Drive se extiende hasta Randolph empezando a las 6 a.m., y Monroe Street desde Michigan Avenue y Lake Shore Drive cerrará a mediodía.
Día de la Carrera
Columbus Dr: hasta Grand Ave. 7-10 a.m.
Grand Ave.: Columbus Dr. hasta State St. 7-10 a.m.
State St.: Grand Ave. hasta Jackson Blvd. 7-10:30 a.m.
Jackson Blvd.: State St. hasta LaSalle St. 7-10:30 a.m.
LaSalle St.: Jackson Blvd. hasta Stockton Dr. 7-11:30 a.m.
Stockton Dr.: LaSalle Dr. hasta Fullerton Dr. 7-11:45 a.m.
Fullerton Dr.: Stockton Dr. hasta Cannon Dr. 7-11:45 a.m.
Cannon Dr.: Fullerton Dr. hasta Sheridan Rd. 7-11:45 a.m.
Sheridan Rd.: Diversey Pkwy. hasta Belmont Ave. 7-11:45 a.m.
Inner Lakeshore Dr.: Belmont Ave. hasta Sheridan Rd. 7 a.m. a 12 p.m.
Sheridan Rd.: Inner Lakeshore Dr. to Broadway 7 a.m. a 12 p.m.
Broadway: Sheridan Rd. hasta Briar Pl. 7 a.m. a 12:15 p.m.
Broadway: Briar Pl. hasta Diversey Pkwy. 7 a.m. a 12:30 p.m.
Clark St.: Diversey Pkwy. hasta Fullerton Pkwy. 7 a.m. a 12:30 p.m.
Clark St.: Fullerton Pkwy. hasta Webster Ave. 7 a.m. a 12:45 p.m.
Webster Ave.: Clark St. hasta Sedgwick St. 7 a.m. a 12:45 p.m.
Sedgwick St.: Webster Ave. hasta North Ave. 7 a.m. a 1p.m.
North Ave.: Sedgwick St. hasta Wells St. 7 a.m. a 1 p.m.
Wells St.: North Ave. hasta Walton St. 7 a.m. a 1p.m.
Wells St.: Walton St. hasta Wacker Dr. 7 a.m. a 1:15 p.m.
Wacker Dr.: Wells St. hasta Franklin St. 7 a.m. a 1:15 p.m.
Franklin St.: Wacker Dr. hasta Monroe St. 7 a.m. a 1:30 p.m.
Monroe St.: Franklin St. hasta Jefferson St. 7 a.m. a 1:30 p.m.
Jefferson St.: Monroe St. hasta Adams St. 7 a.m. a 1:30 p.m.
Adams St.: Jefferson St. hasta Damen Ave. 7 a.m. a 1:45 p.m.
Damen Ave.: Adams St. hasta Jackson Blvd. 7 a.m. a 1:45 p.m.
Jackson Blvd.: Damen Ave. hasta Halsted St. 7 a.m. a 2:15 p.m.
Halsted St.: Jackson Blvd. hasta Taylor St. 7 a.m. a 2:30 p.m.
Taylor St.: Halsted St. hasta Loomis St. 7 a.m. a 2:45 p.m.
Loomis St.: Taylor St. hasta 18th St. 7 a.m. a 2:45 p.m.
18th St.: Loomis St. hasta Halsted St. 7 a.m. a 3 p.m.
Halsted St.: 18th St. hasta Canalport Ave. 7 a.m. a 3:15 p.m.
Canalport Ave.: Halsted St. hasta Cermak Rd. 7 a.m. a 3:15 p.m.
Cermak Rd.: Canalport Ave. hasta Wentworth Ave. 7 a.m. a 3:30 p.m.
Wentworth Ave.: Cermak Rd. hasta 33rd St. 7 a.m. a 3:45 p.m.
33rd St.: Wentworth Ave. hasta State St. 7 a.m. a 3:45 p.m.
State St.: 33rd St. hasta 35th St. 7 a.m. a 4 p.m.
35th St.: State St. hasta Indiana Ave. 7 a.m. a 4 p.m.
Indiana Ave.: 35th St. hasta 31st St. 7 a.m. a 4 p.m.
31st St.: Indiana Ave. hasta Michigan Ave. 7 a.m. a 4:15 p.m.
Michigan Ave.: 31st St. hasta Roosevelt Rd. 7 a.m. a 4:30 p.m.
Roosevelt Rd.: Michigan Ave. hasta Columbus Dr. 7 a.m. a 6 p.m.
Columbus Dr.: Roosevelt Rd. hasta el final de la carrera 7 a.m. a 6 p.m.
Rutas alternas
Vías principales
Lake Shore Dr: Permanecerá abierta en ambas direcciones durante el maratón.
Inner Lake Shore Drive: Vías al norte y sur permanecerán abiertas desde Diversey Pkwy. hasta Belmont Ave. Habrá acceso a Lake Shore Dr. por Belmont Ave.
Dan Ryan Expressway (I-90/94): Vías yendo hacia el Este y al oeste permanecerán abiertas. Cerrarán la rampa de salida yendo al sur hacia la 31st St.
Kennedy Expressway (I-90/94): Vías yendo hacia el Este y el oeste permanecerán abiertas. La rampa de entrada y salida que cerraran será la Adams St.
Eisenhower Expressway (I-290): Vías hacia el Este y el oeste permanecerán abiertas.
Stevenson Expressway (I-55): Vías hacia el norte y el sur permanecerán abiertas.
En tu vecinadario
Loop
(Bordeada por Wells St., Van Buren St., Wabash Ave. y Lake St.)
Todas las calles por el Loop abrirán para el público a partir de las 9 a.m. el día de la carrera (Oct. 13) (se recomienda que la gente use el transporte público)
Al Norte del Loop
Michigan Ave. al norte de 8th St. North y vías hacia el sur permanecerán abiertas incluyendo acceso a Magnificent Mile.
Clybourn Ave. permanecerá abierta.
Lincoln Ave. al norte de Sedgwick St. permanecerá abierta.
Clark St. al norte de Diversey Pkwy. permanecerá abierta.
Al Oeste del Loop
Milwaukee Ave. permanecerá abierta.
Halsted St. al norte de Adams St. permanecerá abierta.
Ashland Ave. al norte de Adams St. permanecerá abierta.
Damen Ave. al norte de Adams St. permanecerá abierta.
Al Sur del Loop
Damen Ave. al sur de Jackson Blvd. permanecerá abierta.
Ashland Ave. al sur de Jackson Blvd permanecerá abierta.
Archer Ave. al sur de Cermak Rd. permanecerá abierta.
Halsted St. al sur de Cermak Rd. permanecerá abierta.
Michigan Ave. al sur de 35th St. permanecerá abierta.
Martin Luther King Dr. permanecerá abierta.
Transporte público
CTA
Se espera que el Chicago Transit Authority ofrezca servicios extra durante el día de la Carrera, y durante el Friday's Abbott Health Y Fitness Expo. Para ver una lista de las mejores zonas para animar a los corredores del maratón, haz clic aquí.
El viernes y el sábado
Ferrocarril: La Línea Verde operará utilizando sus trenes largos. La Salida incluye la estación Cermak-McCormick Place
Autobús: Servicio extra en #3 King Drive
El domingo
Ferrocarril: Utilizaran trenes más largos para las Líneas Marrón, Verde, Naranja y Azul. Ofrecerán servicio más frecuente en las Líneas Roja, Azul, Marrón y verde antes y después del evento; y servicio poco más temprano para la Línea Morada.
Autobús: Servicio extra en #3 King Drive
Metra
Metra ofrecerá servicios extra y/o modificada en algunas Líneas para acomodar a pasajeros que participaran en el maratón. Para ver la lista completa, haz clic aquí.
