Dos bomberos lesionados en incendio en el Loop

Dos bomberos lesionados en incendio

Un incendio ardió durante horas en el South Loop la madrugada de este miércoles hiriendo a dos bomberos.

El incendio fue reportado justo antes de las 3 a.m. en un restaurante cerca de State St., y Cermak Road.

Un portavoz del Departamento de Bomberos de Chicago informó que un bombero sufrió una lesión en el tobillo y fue trasladado al Hospital Mercy. Otro bombero se lastimó la espalda cuando cayó resbalándose en el hielo.

Cuatro empresas, incluyendo varios restaurantes y un negocio de telefonía móvil, fueron dañadas en el incendio, según las autoridades. Los negocios afectados incluyen Dragon Fire, Jamaica Jerk Villa, Shark's Fish and Chicken y Mobile Central.

El servicio en la Línea Verde de la Autoridad de Transporte de Chicago fue suspendido temporalmente entre Roosevelt y 35 St. 
 

Contáctanos