Dos menores fueron baleados este viernes en la madrugada en cuestión de minutos el uno del otro en dos tiroteos a menos de una milla de distancia.
El primer tiroteo se produjo alrededor de las 12:20 a.m. en la cuadra 0-100 de East 43ed St., en Alice Bar-B-Que Restaurant donde un joven de 16 años de edad recibió un disparo.
Según reportes preliminares de la Policía, dos hombres entraron al restaurante y abrieron fuego, hiriendo al adolescente en la cabeza.
Fue trasladado al Hospital Comer Children en estado crítico. No había detenidos esta mañana.
Unos 10 minutos más tarde, un joven de 16 años recibió un disparo en el trasero, en la cuadra 400 de East 45th St.
La Policía informó que el adolescente fue trasladado al Hospital John H. Stroger Jr. del Condado de Cook en condición estable.
La Policía no pudo determinar si los tiroteos estaban relacionados.
