Más de 80 casas se quedaron sin calefacción este jueves por la mañana después de una tubería de gas resultara dañada en el barrio de Edison Park, en Northwest Side de la ciudad.
Los equipos trabajaron toda la noche en la cuadra 6700 de North Oconto Ave., después de que una tubería de gas se rompiera mientras trabajadores reparaban una tubería de agua a las 8:30 p.m., del miércoles.
Un incendio resultante se extinguió rápidamente, pero el agua que usaron los bomberos para sofocarlo desaceleró las reparaciones para el servicio de gas, según las autoridades.
"Hace frío. Pero está bien. Hay que aguantar", dijo la residente de Lydia Erskine. "Los trabajadores están haciendo una gran labor”.
Las autoridades trajeron autobuses para albergar temporalmente a los residentes debido a la temperatura de 20 grados.
Una vez que se hayan completado las reparaciones, los técnicos irán de puerta en puerta para asegurarse que todos los residentes tienen calefacción.
