Refugios del calor

El Departamento de Familias y Servicios de Ayuda (DFSS, por sus siglas en inglés) mantiene seis centros comunitarios de refugio del calor.

Los seis centros están abiertos lunes, martes, jueves y viernes de 9am a 5pm y el miércoles de 11am a 7pm.

Ubicaciones:

Englewood Center 845 W. 69th Street Chicago, IL 60621 312-747-0200

Garfield Center 10 S. Kedzie Ave. Chicago, IL 60612 312-746-5400

King Center 4314 S. Cottage Grove Chicago, IL 60653 312-747-2300

North Area 4740 N. Sheridan Road Chicago, IL 60640 312-744-2580

South Chicago 8650 S. Commercial Ave. Chicago, IL 60617 312-747-0500

Trina Davila 4357 W. Armitage Ave. Chicago, IL 60639 312-744-2014

"Regional Senior Centers" están abiertos de lunes a viernes de 8:30am a 4:30pm y están disponibles solo para ancianos que necesiten evitar el calor extremo.

Ubicaciones: Northeast (Levy) 2019 W. Lawrence Ave. (312) 744-0784 (60625)

Northwest (Copernicus) 3160 N. Milwaukee Ave. (312) 744-6681 (60618)

Southeast (Atlas) 1767 E. 79th St. (312) 747-0189 (60649)

Southwest 6117 S. Kedzie Ave. (312) 747-0440 (60629)

Central West 2102 W. Ogden Ave. (312) 746-5300 (60612)

Renaissance Court 78 E. Washington St. (312) 744-4550 (60602) Para más información visita el sitio CityOfChicago.com haciendo click aquí.

Para información sobre refugios de calor en Waukegan haz click aquí.

Contáctanos