Dos tiroteos fatales ocurrieron en Chicago la noche de Año Nuevo, con lo que el total de la ciudad del asesinato de 2.013 a 415 personas.
Vincent Rogers, 26, de la cuadra 7100 de North Damen, era la ciudad de la última víctima de homicidios del año.
Le dispararon en el barrio de Englewood en la noche del martes después de una discusión y declarado muerto en la escena, dijeron las autoridades.
A pesar de los dos asesinatos de fin de año, el Departamento de Policía de Chicago señaló que 2013 terminó con la menor cantidad de homicidios en Chicago desde 1965 y la tasa de homicidios más baja desde 1966.
Los 415 asesinatos representan un 18 por ciento de los 503 asesinatos en 2012.
La oficina del condado de Cook Médico Forense registró un total de 434 homicidios dentro de los límites de la ciudad de Chicago en 2013.
Ese total incluye los asesinatos en las autopistas que no fueron tratados por la policía de Chicago.
