CHICAGO, IL. -- Cada año miles de jóvenes indocumentados terminan la secundaria sin esperanza de estudiar en la universidad. Pero una joven no sólo tiene esperanza sino que está logrando lo que muchos creen imposible.

Susana juega polo acuático, basketball y golf. Ella es una estudiante ejemplar que se ha ganado una beca para sus estudios en la universidad... ¿Su sueño?

“Quiero ser ingeniera de computación muy famosa y ganar buen dinero”.

El padre de Susana dice que la apoyó a jugar deportes porque pensó que le iba ayudar a realizar sus sueños.

Los deportes son buenos para mantenerlos ocupados, mantenerlos distraídos, los retira de malas compañías y andar en la calle.

Aunque su método fue muy efectivo, Susana todavía enfrenta un obstáculo enorme para realizar sus sueños. Lo descubrió recientemente.

“Cuando quise sacar mi licencia porque no es posible si no tienes papeles...”

Susana, como miles de jóvenes en Estados Unidos es indocumentada, los padres de Susana la trajeron de Méjico a este país cuando ella tenía un año. La meta era mejorar la calidad de sus vidas.

“Yo tenia dos trabajos, era dueño de un taxi, me asaltaron varias veces, la última estaba a punto de... Sentí la muerte”.

Si han logrado mejorar la calidad de sus vidas pero el futuro de Susana es inseguro, ya que ser indocumentado limita las oportunidades.

Pues si puede haber barreras pero es como le digo a mi hija tu sigue adelante, no te desesperes tiene que haber algo.

Hay muchas desventajas de ser indocumentado pero he salido adelante.

Y si ha salido adelante... aunque es indocumentada Susana siempre ha logrado recibir becas para sus estudios.

La beca que se ganó Susana para la universidad fue directamente el resultado de su participación en deportes, además ha mantenido un promedio muy alto en la secundaria, es una combinación muy efectiva. Pero después que termine los estudios, ¿cómo va a realizar sus sueños?

La situcación de Susana afecta a miles de jóvenes en Estados Unidos. Los legisladores estatales y nacionales están trabajando para introducir leyes que permitan que los jóvenes indocumentados se conviertan en residentes.

Hay una propuesta que se llama el Dream Act que ha sido parte de la política de esta administración de promover la legalización de los jóvenes indocumentados.

La ley no beneficiará a todos los jóvenes indocumentados, solo a los que cumplan con los requisitos. Tengan siempre buen caracter, sean buenos residentes, buenos cuidadanos de este país, no tengan problemas con la ley. Muchos jóvenes piensan que por su estatus legal no pueden seguir sus estudios en la universidad. La realidad es que si pueden, y como en el caso de Susana, hasta recibir becas.

Hay varios fondos privados y comunitarios que proveen becas y oportunidades para estudiantes indocumentados. Los legisladores aconsejan que los jóvenes sigan estudiando mientras ellos trabajan para cambiar las leyes.

Y los padres de Susana insisten que no debe perder la esperanza.

Aquí le decimos donde encontrar información sobre las becas.

LISTA DE BECAS