Policía balea a hombre, atropella a otro.

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    AP

    Un hombre fue baleado por un policía y otro fue golpeado por un vehículo de la policía.

    El incidente ocurrió el lunes en la noche durante una investigación en la zona sur de Chicago. Los oficiales estaban en el barrio de Woodlawn después de haber recibido un reporte de disparos alrededor de las 7:40pm.

    Durante esa investigación, la policía dijo que vio a dos sospechosos huir y los agentes los persiguieron. Cuando uno de los sospechosos giró y apunto una arma a la policía, el oficial le disparó, hiriéndole.

    El hombre fue llevado al hospital Medical Center de la Universidad de Chicago, con lesiones que no ponen en riesgo su vida. El segundo sospechoso corrió hacia la avenida S. Saint Lawrence y fue atropellado por un vehículo de la policía que estaba llegando a la escena. El hombre fue llevado al Hospital Stroger del Condado de Cook y también se espera que se recupere. La Autoridad Independiente de Investigación Policial está investigando el incidente.