Cierres y desvíos durante Cumbre OTAN

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    AP

    Las autoridades han dado a conocer los siguientes planes para el tránsito y el transporte público durante la Cumbre de la OTAN, programada para el 20 y 21 de mayo. Demoras intermitentes y cierres temporales del fin de semana entero:

    • I-90 Este y Oeste(Autopista Kennedy) entre el Aeropuerto Internacional O'Hare y el centro
    • Ohio Street desde I-90/94 a Fairbanks Court / Columbus Drive
    • Ontario Street desde Fairbanks / Columbus Drive a la I-90/94
    • I-90/94 Este y el Oeste entre el centro y I- 55
    • Roosevelt Road, Calle 18 y Canalport Avenue acceso de la I-94 Oeste (Autopista Dan Ryan)

    McCormick Place - Domingo, 13 de mayo 2012 Estacionamiento en la calle estará prohibido a partir de las 6am del domingo, 13 de mayo hasta las 11pm del lunes, 21 de mayo, en la siguiente ubicación:

    • Este y oeste de S. Indiana Avenue entre Cermak Road y E. 24th Place

    Martes, Mayo 15, 2012 Estacionamiento en la calle estará prohibido a partir de las 6am del marte, 15 de mayo hasta las 11pm del martes, 22 de mayo, en la siguiente ubicación:

    • Lados este y oeste de S. Calumet Avenue entre la calle Cullerton E. y E. Cermak Road
    • Lados este y oeste de S. Prairie Avenue entre la calle E. 21St. y E.25th Street.
    • Lados este y oeste de S. Indiana Avenue entre la calle E. 21St. y E.25th Street.
    • Lados norte y sur de la calle E. 21 Street entre S. Calumet Avenue y S. Indiana Avenue
    • Lados norte y sur de E. Cermak Road desde S. Indiana Avenue y Martin Luther King Drive
    • Lados norte y sur de E. 24th Place entre S. Michigan Avenue y S. State Street
    • Lados norte y sur de la calle E. 25th Street entre S. State Street y Martin Luther King Drive
    • Lados este y oeste de Martin Luther King Drive entre E. Cermak Road y E. 26th Street

    Sábado, 19 de mayo 2012 - Lunes, 21 de mayo 2012 Los cierres de carreteras y restricciones peatonales se llevará a cabo a partir de la medianoche, el sábado, 19 de mayo (de la medianoche del viernes al sábado). Las rutas afectadas se abrirán para la hora pico de la tarde del lunes, 21 de mayo:

    • Norte y sur de Lake Shore Drive entre E. Balbo Avenue y E. 39th Street
    • Norte y sur de Interestatal 55 entre I-90/94 hacia Lake Shore Drive
    • Norte y sur de S. Columbus Drive en E. Balbo Ave.
    • Este y oeste E. Roosevelt Road entre S. Michigan Avenue y Lake Shore Drive
    • Hacia el norte y hacia el sur S. Indiana Avenue, entre la E. 21st Street y E. 25th Street.
    • Hacia el norte y hacia el sur S. Calumet Avenue entre la calle E. Cullerton y E. Cermak Road.
    • Hacia el norte y hacia el sur S. Prairie Avenue, entre la E. 21st Street y E. 25th Street.
    • Dirección este y oeste E. 21st Street entre S. Indiana Avenue y S. Calumet Avenue
    • Dirección este y oeste E. Cermak Road entre S. Michigan Avenue y Martin Luther King Drive
    • Hacia el oeste E. 24th Place entre Martin Luther King Drive y S. State Street
    • Hacia el este E. 25th Street entre S. State Street y Martin Luther King Drive
    • Hacia el norte y hacia el sur S. Wabash Avenue, entre E. 24th Place y E. 25th Street.
    • Hacia el norte y hacia el sur de Martin Luther King Drive entre E. 26th Street y E. Cermak Road
    • Hacia el norte y hacia el sur Moe Drive entre E. 31st Street y Mines Drive.
    • Dirección este y oeste E. 31st Street entre S. Cottage Grove y Fort Dearborn Drive
    • Hacia el norte y hacia el sur de Fort Dearborn Drive entre la calle E. 31st Street y Lake Shore Drive.

    Campus de Museos El “Planetario Adler”, el “Museo Field” y el “Shedd Aquarium” estarán abiertos con estacionamiento limitado, el sábado, 19 de mayo. Los estacionamientos abiertos los sábados incluyen los tres pisos superiores del lado norte de “Soldier Field” y el lote de estacionamiento del “Planetario Adler”. Todos los estacionamientos cerrarán a las 5:30 pm después del cierre de los museos. Los vehículos que no sean sacados antes de esa hora serán remolcados. A partir de 6:00 pm del sábado, 19 de mayo el Museum Campus Norte será cerrado a todo el tráfico vehicular y peatonal. Todos los peatones y los vehículos que todavía estén en el campus en ese momento se les permitirá salir en la intersección de Columbus Drive y la calle Roosevelt. El “Planetario Adler”, el “Museo Field” y el “Shedd Aquarium” cerrarán al público el domingo, 20 de mayo. Sábado, 19 de mayo 2012 - 6 am a 6 pm Las siguientes vías estarán cerradas:

    • Museo Campus Drive entre McFetridge Drive y la Calle 18
    • E. Waldron Drive entre S. Lake Shore Drive y Museum Campus Drive.
    • Calle 18 entre S. Lake Shore Drive y Museum Campus
    • Lake Shore Drive entre McFetridge Drive y el Centro de McCormick
    • Dirección este y oeste E. Roosevelt Road entre S. Indiana Avenue y S. Lake Shore Drive

    Estacionamiento en la calle estará prohibido en los siguientes lugares: Este y el lado oeste de N. Museum Campus Drive entre McFetridge y la Calle 18 Norte y sur de E. Waldron Drive entre S. Lake Shore Drive y Museum Campus Drive Norte y sur de la Calle 18 entre S. Lake Shore Drive y Museum Campus Drive Este y oeste E. Roosevelt Road entre S. Indiana Avenue y S. Lake Shore Drive Los siguientes estacionamientos siguientes estarán cerrados a los usuarios del Museum campus: Estacionamiento del “Field Museum”. La parte sur del lote de estacionamiento del “Adler Planetarium”. Primer piso del lote de “Soldier Field”. Lote Waldron y lote sur de “Soldier Field”. Sábado, 19 de mayo 2012 - 6 pm hasta el domingo, 20 de mayo a medianoche (medianoche del domingo al lunes) Las siguientes vías estarán cerradas:

    • Museum Campus Drive entre E. Solidarity Drive y la Calle 18
    • E. Waldron Driveentre S. Lake Shore Drive y Museum Campus Drive.
    • Calle 18 entre S. Lake Shore Drive y Museum Campus
    • Hacia el norte y hacia el sur Lake Shore Drive, entre la Avenida E. Balbo y el Centro de McCormick
    • E. McFetridge Drive. entre S. Lake Shore Drive y Museum Campus Drive.
    • S. Columbus Drive entre E. Balboa Drive y E. McFetridge Drive
    • Dirección este y oeste E. Roosevelt Road entre S. Indiana Avenue y S. Lake Shore Drive

    Estacionamiento en la calle estará prohibido en los siguientes lugares:

    • Este y el lado oeste de N. Museum Campus Drive entre McFetridge y la Calle 18
    • Norte y sur de E. Waldron Drive entre S. Lake Shore Drive y Museum Campus Drive
    • Norte y sur de la Calle 18 entre S. Lake Shore Drive y Museum Campus Drive
    • Este y oeste E. Roosevelt Road entre S. Indiana Avenue y S. Lake Shore Drive

    Líneas de trenes y el transporte público Las líneas de trenes en las cercanías de Chicago no cerrarán durante la Cumbre de la OTAN. Sin embargo, los pasajeros deben esperar retrasos a medida que los trenes pase por el McCormick Place. La parada de McCormick Place estará cerrada en ambas direcciones el Domingo, 20 de mayo y el lunes, 21 de mayo. Otras estaciones pueden ser cerrada s, según sea necesario. Información adicional sobre los cambios de ruta durante la Cumbre de la OTAN estará disponible en línea a través de Metra en http://www.metrarail.com y el norte de Cercanías de Transporte del Distrito de Indiana en el http://www.NICTD.com. Cambios en las rutas de autobús las zonas restringidas para autos y peatones serán necesarios. La información sobre los cambios de rutsa estará disponible en el sitio web de la Autoridad de Tránsito de Chicago en el http://www.TransitChicago.com.