CHICAGO, IL. -- Marcelina Silvestre tiene 52 años, es esposa, madre de cuatro hijos adultos y una pequeña de ocho años. Ella nos dice que se llenaba de angustia al hacer cosas tan sencillas como tener que llevar a su hija al dentista.

“Me van a dar papeles que yo firme y ¿como los voy a firmar? Pero iba yo con unos nervios que yo no quería llegar a la clínica porque, porque yo no sabia poner mi nombre”.

Marcelina dice que nunca tuvo la oportunidad de aprender a leer y estudiar en su país porque desde muy pequeña, tuvo mucha responsabilidades.

“Como yo era la mayor de la familia tenía que cuidar a mis hermanitos. Y como mi mamá siempre se enfermaba yo tenía que hacer el oficio en la casa, tenía que hacer las tortillas, tenia que lavar...” añadió Marcelina.

Marcelina lleva un año y medio es Estados Unidos y unos de sus sueños es poder ayudar a su hija con las tareas de la escuela. Ahora mientras su hija asiste clases ella aprovecha el programa de alfabetización familiar ubicado en la escuela Manuel Pérez.

“Aunque sea poquito, ya, ya voy juntando las letras” dice Marcelina.

Myrna Fragoso, directora del Centro de Recursos para Padres dice: “estos programas te ayudan adaptarte a la nueva sociedad a la que llegaste y entonces puedes ayudar a tus hijos mejor a que sobresalgan en la escuela”.

Para Marcelina el programa ha sido una bendición: “yo cuando llegué aquí como que me daba una depresión también y ya que me dijeron de esto, pues voy a la escuela y allá me distraigo y no voy a sufrir esta depresión que siento”.

Para mayor información puede llamar al Centro de Recursos para Padres Bilingües al 773-534-7698.