NUEVA YORK -- El megafraude atribuido al financiero Bernard Madoff conlleva posibles acciones judiciales contra su familia para pagar los reclamos de presuntas víctimas que han aumentado a casi 9.000, dijo el jueves el interventor del caso que sacudió a Estados Unidos.

Las acciones legales contra la familia "son un asunto que es examinado", afirmó Irving Picard en una conferencia de prensa telefónica.

Picard ya ha interpuesto demandas ante la corte de bancarrota en Manhattan con el propósito de forzar que algunos fondos de cobertura y otros grandes inversionistas devuelvan 10.100 millones de dólares en ganancias ficticias que pagó la firma de inversiones de Madoff. El interventor argumenta que debieron tener conocimiento del fraude.

Hasta el miércoles, había 8.848 reclamos de clientes por pérdidas, indicó.

"Tengo el deber de investigar y acudir la corte para hacer recuperaciones de personas y entidades que recibieron más de lo que les correspondía", expresó. "De hecho, personas que están sujetas a estas gestiones de recuperación recibieron en la práctica dinero robado a otras".

La Corporación para la Protección del Inversionista en Valores (conocida como SIPC por sus siglas en inglés), un organismo independiente avalado por la ley federal, coincide con Picard. El titular de la SIPC, Stephen Harbeck, advirtió que tendrá mano dura contra los implicados en el fraude, incluyendo a parientes de Madoff.

"Los malhechores deben pagar por sus fechorías", señaló Harbeck, quien colabora con Picard, durante la conferencia telefónica.

En documentos judiciales, Picard argumenta que el círculo allegado a Madoff _su esposa, dos hijos, hermano y empleados clave_ usó disipadamente dinero de inversionistas para llevar una vida fastuosa. Madoff asegura que nadie más está implicado, un dicho que sus abogados han defendido.

Madoff, de 70 años, se declaró culpable en marzo de un fraude masivo de miles de millones de dólares.