Policía de Arizona confundida

Policía de Arizona confundida

No saben cómo aplicar la ley.

TUCSON, AZ - MAY 29: Javier Smith and his wife Guadalupe Salvador talk with police about problems the are having with Salvador's ex-husband May 29, 2010 in Tucson, Arizona. The Tucson Police Department is currently gearing up to begin training its officers on the implementation of the controversial new immigration law SB1070. Although a Tucson police officer was one of the first to file suit in federal court challenging the new law, most rank and file officers tend to support the legislation while the Arizona Chiefs of Police have criticized it. (Photo by Scott Olson/Getty Images) *** Local Caption *** Guadalupe Salvador;Javier Smith

Crédito: Getty Images
TUCSON, AZ - MAY 29:  Javier Smith and his wife Guadalupe Salvador talk with police about problems the are having with Salvador's ex-husband May 29, 2010 in Tucson, Arizona. The Tucson Police Department is currently gearing up to begin training its officers on the implementation of the controversial new immigration law SB1070. Although a Tucson police officer was one of the first to file suit in federal court challenging the new law, most rank and file officers tend to support the legislation while the Arizona Chiefs of Police have criticized it.  (Photo by Scott Olson/Getty Images) *** Local Caption *** Guadalupe Salvador;Javier Smith

TUCSON, AZ - MAY 29: Javier Smith and his wife Guadalupe Salvador talk with police about problems the are having with Salvador's ex-husband May 29, 2010 in Tucson, Arizona. The Tucson Police Department is currently gearing up to begin training its officers on the implementation of the controversial new immigration law SB1070. Although a Tucson police officer was one of the first to file suit in federal court challenging the new law, most rank and file officers tend to support the legislation while the Arizona Chiefs of Police have criticized it. (Photo by Scott Olson/Getty Images) *** Local Caption *** Guadalupe Salvador;Javier Smith

Crédito:

PHOENIX - Más de dos años después de que fue promulgada, la parte más controvertida de la histórica ley de inmigración de Arizona está por entrar en vigencia tras el fallo de un tribunal federal el miércoles en la noche.

Pero la Corte Suprema de Estados Unidos abrió un campo minado en el ámbito jurídico a través del cual debe navegar ahora el gobierno de Arizona cuando empiece a aplicar la controversial disposición.

La cláusula, una de las pocas significativas que el alto tribunal mantuvo en un veredicto en junio, requiere que todos los policías de Arizona verifiquen la situación migratoria de las personas que detengan cuando apliquen otras leyes y sospechen que no tienen permiso para estar en Estados Unidos.

Sin embargo, aunque preservó ese requisito, el máximo tribunal dejó explícitamente abierta la puerta a discusiones de que la ley conduce a la violación de derechos civiles. Los abogados necesitarán que las víctimas demuestren esa situación.

Varios activistas por los derechos civiles se alistan para registrar todo el estado en busca de ese tipo de víctimas. Lydia Guzmán, que dirige el grupo Respect/Respeto, dijo que los voluntarios de su central telefónica tienen instrucciones de atender las quejas que se presenten cuando se empiece a aplicar esa disposición.

"Estamos atentos y en espera de casos", declaró la directora del grupo, que está radicado en Phoenix y da seguimiento a los casos de encasillamiento racial.

A menos que haya una impugnación de emergencia exitosa contra el fallo del miércoles ante una corte de apelaciones -algo que observadores jurídicos estiman improbable-, se espera que la disposición empiece a regir en los próximos días.

La juez federal de distrito Susan Bolton rechazó los argumentos de los abogados que le pidieron que evitara la vigencia de la cláusula. Bolton señaló que la Corte Suprema había considerado que debía permitirse la promulgación de esa medida.

La policía de Arizona estaba, en términos formales, entrenada para la instrumentación de la ley poco después de que la gobernadora Jan Brewer la convirtió en legislación en 2010. Los jefes de algunas de las fuerzas policiales más grandes del estado -los departamentos de policía de Phoenix y Tucson y la comisaría del condado de Pima- criticaron la ley, pero al final dijeron que obedecerían las partes que las cortes determinen se apegan a la Constitución.

"Nosotros hacemos respetar leyes aprobadas por nuestros legisladores", precisó el sargento Tommy Thompson, vocero de la policía de Phoenix, en declaraciones el miércoles en la noche, y señaló que el nuevo requisito no entra todavía en vigencia.

El alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, que ha sido el jefe policial públicamente más agresivo en la persecución de los inmigrantes irregulares, dijo el miércoles en una entrevista que sus agentes ya verifican la condición migratoria de sospechosos con los que se topan. Arpaio, que apoya la ley, anticipó que no espera nada nuevo salvo un aumento en el número de las demandas.

El autor de la legislación, el ex senador estatal Russell Pearce, dijo que no prevé cambios drásticos en la manera en que la policía local se conduzca una vez que empiece a aplicarse la disposición.

"No estoy pidiendo redadas, no estoy pidiendo nada, sino que se ponga atención y se haga nuestro trabajo", afirmó. "No es que queramos gente en la cárcel. Queremos cumplimiento".

El profesor de derecho Peter Spiro, que enseña en la Universidad de Temple y ha seguido el conflicto legal de dos años, advirtió que Arizona continúa en un difícil embrollo jurídico.

Para más inforamción sobre la SB1070 pulsa aquí.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Visita de Peña Nieto trae descontento

    El presidente mexicano se reunió con legisladores estatales en Sacramento, California.

    [AP]

    Hoy a las 5:10 AM

  • Video

    Zafarrancho de puñetazos en parlamento

    Un grupo de legisladores perdió completamente los papeles y se ensalzó en una brutal pelea sin quitarse la corbata. Aquí las imágenes.

    [Carla Valero]

    Hoy a las 5:39 AM

  • Video

    María Conchita se defiende de rumores

    María Conchita Alonso aclara los rumores sobre su relación con los altos comandos del narcotráfico colombiano y aclara si su tic nervioso se debe a una supuesta adicción a las drogas. Aquí la información.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 9:49 PM

  • Video

    Pareja muere en homicidio-suicidio

    Una pareja del suburbio de Willow Springs murió como resultado de un homicidio-suicidio. La esposa era asesora en la escuela charter Rowe-Clark Math and Science Academy.

    [TELEMUNDO CHICAGO]

    Ayer a las 1:40 PM

  • Video

    Grave error policial aterroriza a familia

    Una mujer que viajaba con sus hijos en mitad de la noche nunca pensó que un policía le haría vivir una terrible pesadilla.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 5:13 AM

  • Fotos

    Tus fotos del regreso a clases 2014

    Estas fotos captan la emoción y el orgullo de los padres al ver a sus hijos regresar a clases. Envíanos las tuyas.

    [TELEMUNDO CHICAGO]

    Ayer a las 4:08 PM

  • Fotos

    Fotos: Lujos del presunto sicario "Chino Antrax"

    José Rodrigo Aréchiga Gamboa, “El Chino Ántrax”, líder de un grupo criminal al servicio del Cártel de Sinaloa y quien fuera detenido el 31 de diciembre en Holanda, presumía en redes sociales de un lujoso estilo de vida.

    [TLMD CHGO]

  • Fotos

    Animales extraños que asombran y fascinan

    Varias de estas maravillas de la naturaleza son causa de admiración ante su autenticidad. Aquí las impresionantes imágenes.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 1:13 PM

  • Fotos

    FOTOS: Hija de narco se luce en Facebook

    Yasira Esmeralda Torres Sánchez, hija del difunto Manuel Torres Félix, quien fuera mano derecha del capo Ismael “El Mayo” Zambada, se ha vuelto una celebridad en las redes sociales por las fotos que publica. Yasira es una empresaria de Sinaloa que dice estar totalmente desligada del narcotráfico.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Monday, Aug 4 at 9:50 AM

  • Fotos

    Fotos: la nueva Mayra Rosales

    Mayra Rosales redujo su peso de 1,028 libras a poco menos de 200 en año y medio. Esta es su historia.

    [TELEMUNDO HOUSTON]

    Tuesday, Aug 19 at 12:22 PM