Investigan abuso de patrulla fronteriza

Investigan abuso de patrulla fronteriza

El jurado federal podría poner una demanda penal, luego de dos años de silencio en este caso.

Investigan abuso de patrulla fronteriza

SAN DIEGO - Dos testigos rendirán testimonio este jueves ante un jurado federal que investiga la muerte de un inmigrante mexicano que falleció luego de que autoridades fronterizas estadounidenses le dispararon con una pistola aturdidora, un indicio de que el gobierno estaría ponderando una demanda penal luego de más de dos años de silencio en este caso de fuerte carga política.

Una persona allegada a la familia de Anastasio Hernández dijo que dos testigos oculares fueron llamados a testificar el jueves en San Diego. La persona habló bajo condición de guardar el anonimato debido a que el proceso del jurado de primera instancia es secreto.

Eugene Iredale, abogado de los familiares de la víctima, dijo el miércoles a The Associated Press que hasta donde sabe, los fiscales de la división de derechos civiles del Departamento de Justicia federal han presentado evidencia ante el jurado investigador.

Uno de los testigos esperados es Humberto Navarrete, cuyo granulado video hecho con el teléfono móvil en el puerto de entrada de San Ysidro captó la voz de un hombre que se cree era Hernández rogando por ayuda y transeúntes que pedían que lo dejaran en paz, dijo una persona. El otro era alguien que iba con Navarrete esa noche.

Mitchell Rivard, un portavoz del Departamento de Justicia, dijo que el caso sigue bajo investigación y declinó hacer mayores comentarios.

Autoridades fronterizas le dispararon a Hernández, de 42 años, en mayo de 2010 en un ocupado cruce fronterizo cuando era llevado de vuelta a Tijuana, México.

El presidente mexicano Felipe Calderón se unió al coro de críticas que se quejaron por el uso excesivo de la fuerza por parte de los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, ninguno de los cuales ha sido identificado públicamente.

Una autopsia hecha por el servicio forense del condado de San Diego encontró que Hernández murió de un ataque cardiaco, con una afección cardiaca y uso de metanfetaminas enlistados como factores que contribuyeron al ataque. Según la autopsia, Hernández quedó inmóvil poco después de que le dispararon con la pistola eléctrica, al parecer unas tres o cuatro ocasiones.

El reporte forense decía, citando a un detective de la policía de San Diego, que Hernández estaba "agitado y antagónico" luego que de fue detenido por los agentes de la Patrulla Fronteriza cuando cruzaba la frontera de manera ilegal y se puso "súbitamente violento" cuando le quitaron las esposas en el cruce fronterizo.

No es claro si la evidencia presentada al jurado investigador derivará en la presentación de cargos criminales ni quién es el objeto de la investigación. Aun así, la asamblea de un jurado de primera instancia es señal de que el gobierno está interesado en levantar cargos.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Libre el conductor que atropelló a menor

    Un niño de 12 años de edad murió atropellado este miércoles en Whiting, Indiana. La Policía interrogó al conductor y lo dejó libre sin presentarle cargos. La investigación continúa.

    [TELEMUNDO CHICAGO]

    Hoy a las 1:04 PM

  • Video

    Muere el legendario Cheo Feliciano

    El cantante de salsa Cheo Feliciano murió en un accidente automovilístico en Puerto Rico en la madrugada del jueves a los 78 años.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 5:49 PM

  • Video

    Lo lloran, entierran y entra por la puerta

    Las autoridades dijeron que Carlos Montaño murió el año pasado pero ahora, el hombre está en una batalla legal para que lo resuciten.

    [TELEMUNDO LOCAL ]

    Hoy a las 11:17 AM

  • Video

    Protestan estudiantes indocumentados

    Estudiantes indocumentados del Instituto Tecnológico de Illinois llevaron a cabo un mitin este miércoles para hacer público su estatus migratorio y exigir a las autoridades más ayuda financiera y académica.

    [TELEMUNDO CHICAGO]

  • Video

    Temen lo peor por los perdidos del ferri

    Corrientes intensas, lluvia y mala visibilidad obstruían las labores de los socorristas en su intento para localizar a los 287 pasajeros.

    [AP]

    Hoy a las 8:07 AM

  • Fotos

    García Márquez, su vida en fotos

    El Nóbel de Literatura vivió cerca a los libros, pero, sobre todo, al lado del periodismo.

    [ALEX TERREROS]

    Hoy a las 4:13 PM

  • Fotos

    Muertes recientes de los famosos

    Las pérdidas sufridas en los campos más diversos, desde los deportes y la política, hasta el espectáculo.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 3:33 PM

  • Fotos

    Fotos: Juan Gabriel y su vida musical

    Es uno de los artistas latinos más reconocidos en el mundo y ha recibido numerosos premios por su exitosa trayectoria. Conoce aquí más sobre la vida de "el divo de Juárez".

    [TELEMUNDO 52]

    Hoy a las 6:13 PM

  • Fotos

    Fotos que asombran

    Conoce las imágenes más sorprendentes de la semana captadas alrededor del mundo.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 2:21 PM

  • Fotos

    Las peor vestidas en la historia de los Billboard

    Descubre los desastres de moda más sonados en los Premios Billboard de la Música Latina.

    [Telemundo Local ]

    Hoy a las 7:15 AM