Sigue roncando el bateo Yankee

Sigue roncando el bateo Yankee

J.J. Hardy anotó la carrera que empató la serie para los Orioles 2-2.

Sigue roncando el bateo Yankee

Crédito:

NUEVA YORK - El campocorto J.J. Hardy pegó en la decimotercera entrada un doblete impulsador que permitió a los Orioles de Baltimore vencer por 2-1 a los Yankees de Nueva York en el cuarto partido de la serie de división de la Liga Americana que dejaron empatada a 2-2.

Ambos equipos tendrán que jugar el viernes el quinto y decisivo partido en el mismo escenario del Yankee Stadium y los Bombarderos del Bronx podrán en el montículo a su estelar zurdo CC Sabathia.
Mientras que el manejador de los Orioles, Buck Showalter, no tiene decidido a su abridor, pero podría ser el derecho Jason Hammel.

Luego de dividir honores en 22 partidos durante esta temporada, ahora ambos equipos tendrán que decidir su suerte en el último partido de la serie y el ganador se enfrentará a los Tigres de Detroit, que eliminaron a los Atléticos de Oakland (3-2) después de vencer por blanqueada de 6-0 en el quinto juego.

El empate de los Orioles y los Yankees establecen que las cuatro series de división --dos de la Americana y dos de la Nacional-- por primera vez en la historia de las Grandes Ligas desde que se estableció este formato en 1995 han tenido que disputarse los cinco partidos para decidir a los ganadores.

Eric Chávez, que bateó de emergencia por Alex Rodríguez, sacó una línea que fue el último "out" del partido que sacó el cerrador derecho Jim Johnson, el mismo que la noche anterior dejó escapar la victoria al permitir jonrón solitario en el noveno episodio al cubano-americano Raúl Ibáñez.

"Todos dentro de este equipo y yo el primero confiamos en Jim (Johnson) que es un gran cerrador como lo demostró los 51 rescates que consiguió durante la temporada regular, sin los cuales, ahora no estaríamos aquí", declaró Showalter. "Pudimos haber ganado antes el partido, pero no tuvimos el bate oportuno".

Showalter también dijo que su equipo, al margen de lo que suceda en el quinto partido, había demostrado que ha hecho todos los méritos para seguir en la competición.

"Lo que han hecho durante toda la temporada ha sido luchar siempre de principio y fin por eso me siento orgulloso de ellos y se que en cada partida todo puede suceder", subrayó Showalter.

El ganador fue el relevista dominicano Pedro Strop (1-0), de 27 años, sexto lanzador que salió al montículo, de los siete que utilizó el bullpen de los Orioles.

Strop lanzó dos entradas completas para realizar una gran labor con sólo un imparable permitido y retiró a dos bateadores por la vía del ponche después de haber hecho 23 lanzamientos y 16 fueron colocados en la zona buena.

Johnson se quedó con el rescate, segundo de la serie, al estar perfecto en la decimotercera entrada tras realizar 14 lanzamientos y 10 fueron "strikes", además de sacar un ponche.

Los Orioles habían tenido a ocho corredores en posición de anotar sin mover la pizarra, hasta que Hardy, con un "out" le hizo contacto a la pelota que le mandó el relevista David Phelps que le permitió anotar al tercera base de origen dominicano Manny Machado.

"Después de lo que nos había sucedido en los partidos anteriores, todos dentro del equipo nos dijimos a nosotros mismos que no sería la última noche de la temporada", declaró Hardy. "No habíamos tenido muchas oportunidades de anotar carrera, por eso cuando se dio la aprovechamos".
La derrota fue para Phelps (0-1), quinto relevista, de los siete, que también utilizaron los Yankees, al ceder dos imparables con una carrera limpia y sacó un ponche.

"La realidad es que ambos equipos presentamos un buen pitcheo y cuando eso sucede no es fácil anotar carreras", comentó Joe Girardi, piloto de los Yankees.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Bomberos combaten incendio en garaje

    Los bomberos extinguieron esta mañana un incendio en un garaje que provocó la explosión de transformadores.

    [TELEMUNDO CHICAGO]

    Hoy a las 7:19 AM

  • Imagen de Jesús vandalizada

    A pocos días de la canonización de los papas Juan Pablo II y Juan XXIII, aquí en Chicago obras católicas son vandalizadas.

    [TELEMUNDO CHICAGO]

  • Video

    Wrigley Field celebra su centenario

    El legendario Wrigley Field volvió a ser el centro de atención dentro del mundo del béisbol profesional de las Grandes Ligas al celebrar el centenario de su inauguración.

    [EFE]

  • Video

    Anciano aplastado por camión sobrevive

    Un anciano que quería cruzar la calle fue atropellado por un camión que le pasó por encima y siguió manejando tan tranquilo.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 7:41 AM

  • Video

    Reportaje especial: Matrimonios gay

    Este jueves te presentamos la historia de Carlos y Javier quienes se juraron amor eterno y se convirtieron en esposos. Entérate cómo se prepararon, qué significa su unión para ellos y cómo algunos negocios dedican más esfuerzos a atraer a este nuevo segmento.

    [TELEMUNDO CHICAGO]

    Ayer a las 4:34 PM

  • Fotos

    Pintores que enloquecieron y sus obras

    Muchos grandes pintores han terminado sus días hospitales psiquiátricos, uno de los mas famosos es Vincent Van Gogh .

    [TELEMUNDO LOCAL]

  • Fotos

    Museo homenajea a Juan Pablo II

    El Museo Nacional de Historia Funeraria en Houston rinde un homenaje a Juan Pablo II, quien será canonizado este domingo en El Vaticano.

    [ALEX TERREROS]

  • Fotos

    Los máximos nominados de Billboard 2014

    Romeo Santos, Prince Royce y Marc Anthony encabezan la lista de los más nominados en estos premios Billboard a la Música Latina 2014.

    [TLMD Guests]

    Ayer a las 2:53 PM

  • Fotos

    Fotos: la nueva Mayra Rosales

    Mayra Rosales redujo su peso de 1,028 libras a cerca de 200 en un poco más de un año. Esta es su historia.

    [TELEMUNDO HOUSTON]

    Wednesday, Apr 9 at 10:43 AM

  • Fotos

    Fotos: Joyas arquitectónicas de Chicago

    La ciudad de Chicago es famosa por su perfil arquirectónico que cuenta con edificios de fama internacional; desde la afamada Willis Tower hasta el estilo gótico del campus de la Universiadd de Chicago.

    [TELEMUNDO CHICAGO]